Livre d’Heures Torriani

TITRES ALTERNATIFS
Libro d’Ore Torriani ; Torriani Book of Hours ; Livre d’Heures Torriani ; Torriani-Stundenbuch ; Libro de Horas Torriani.
COLLOCATION ACTUEL
France, Chantilly, Bibliothèque du Château, Ms. 83.
ÉDITION EN FAC-SIMILÉ
Libro d’Ore Torriani : Franco Cosimo Panini Editore (Modène, 2009). Reproduction couleur grandeur nature du document original dans son intégralité : le fac-similé reproduit le plus fidèlement possible les caractéristiques codicologiques du document original ; la reliure correspond à celle du document d’origine telle qu’elle apparaît actuellement. Édition limitée : 980 exemplaires. Commentaire : italien. Coffret.
Copyright photos : Illuminated Facsimiles, Franco Cosimo Panini Editore

Livre d’Heures Torriani

Contacts

TITRES ALTERNATIFS
Libro d’Ore Torriani ; Torriani Book of Hours ; Livre d’Heures Torriani ; Torriani-Stundenbuch ; Libro de Horas Torriani.
COLLOCATION ACTUEL
France, Chantilly, Bibliothèque du Château, Ms. 83.
ÉDITION EN FAC-SIMILÉ
Libro d’Ore Torriani : Franco Cosimo Panini Editore (Modène, 2009). Reproduction couleur grandeur nature du document original dans son intégralité : le fac-similé reproduit le plus fidèlement possible les caractéristiques codicologiques du document original ; la reliure correspond à celle du document d’origine telle qu’elle apparaît actuellement. Édition limitée : 980 exemplaires. Commentaire : italien. Coffret.
Copyright photos : Illuminated Facsimiles, Franco Cosimo Panini Editore

CARACTÉRISTIQUES – Codex en parchemin, 82 x 65 mm, 288 pp. Le manuscrit conserve sa reliure d’origine, ce qui en soi représente un fait exceptionnel en raison de sa rareté. Les plats supérieur et inférieur sont décorées de 3 cadres avec des motifs végétaux, insérés l’un dans l’autre, et de camées en ivoire et nacre : Sainte Catherine sur la couverture supérieure et Sainte Lucie sur la couverture inférieure, les deux entourées par 4 chérubins. Les contreplats sont décorées de 14 émaux peints : les bustes des 12 apôtres, avec le Baiser de Judas sur le contreplat supérieur et le Portement de Croix sur le contreplat inférieur.
ORIGINE – Italie : Milan.
DATATION – Fin du 15ème siècle : 1495 ca.
MÉCÉNAT ET PROPRIÉTAIRES – Avant l’an 2000, en raison d’une interprétation incorrecte des armoiries à f.1r, le codex était attribué à la famille vénitienne Morosini et donc connu sous le nom de Livre d’Heures Morosini. Aujourd’hui, les mêmes armoiries sont liées aux Torriani (ou Della Torre), une puissante famille lombarde qui détenait le Duché de Milan avant d’être évincée par les Visconti. Les armoiries Torriani ont été ajoutées après la production du manuscrit (à l’époque des Sforza), mais il est maintenant largement accepté par la plupart des érudits que le premier propriétaire était une dame de cette famille. Entre les propriétaires successifs du codex il y a M. Jacobsen de La Crosnière (comme on peut le voir dans une note de possession en f. 141) et le bibliophile Armand Cigongne. En 1861 Henri d’Orléans, duc d’Aumale (1822-1897), achète le manuscrit et le porte à Chantilly en 1871.
GENRE – Christianisme ; Livres de dévotion privée.
CONTENU – Calendrier (ff. 2-19), Office de la Vierge (ff. 20-99), Psaumes pénitentiels et Litanies des saints (ff. 100-119), Office de la Croix (ff. 120-133), Office du Saint-Esprit (ff. 134-138), Oraisons de Saint Grégoire (ff. 139-144).
LANGUE – Latin.
ÉCRITURE – Gothique.
DÉCORATION – 12 miniatures disposées aux bords du calendrier, 12 initiales historiées, 6 miniatures pleine page (Nativité, David et Goliath, Flagellation, Crucifixion, Résurrection, Mise au tombeau), bordures décoratives composées de motifs floraux et foliés et de figures animales. Le corpus d’illustrations confirme le lien entre le manuscrit et la ville de Milan : certains saints milanais sont représentés sur le calendrier ; au mois de novembre (f. 13v) est représentée la Basilica Vetus (Cathédrale Sainte-Marie-Majeure) avec la statue du patron Saint Ambroise ; le symbole du Duché de Milan est inséré dans une initiale décorée sur f. 41r.
ARTISTE – Matteo da Milano, Giovanni Ambrogio De Predis (1455-1509).
STYLE – Renaissance.
Fiche technicque : Illuminated Facsimiles


d’Aumale, d’Aumale


d’Heures, d’Heures


d’ore, d’ore


d’Orléans, d’Orléans


Sant’Ambrogio, Sant’Ambrogio


About The Author

Franco Cosimo Panini Editore